ערכים ועובדות

ערכים ועובדות אבל השפיטה אם בחירה מסוימת טובה היא תלויה במידת מה בערכינו . אם דרך מסוימת של המ & גת בעיות מביאה לידי פתרונן , זה עניין של עובדה , אבל הערכים נכנסים לקביעה מהי עובדה . וכאן שורש השאלה , אם המדע צריך להיות , או אפילו יכול להיות , חופשי מערכים . ואינני מרמז להשפעת הערכים על הנכונות לגשת לחקירת איזה עניין עובדתי . כאן בודאי מוצאים אנו הטיה , כמו בסירובם של עמיתי גאלילאו להציץ בטלסקופ שלו , או כמו בהבדלי הגישות שבין הבריטים לאמריקנים כיום למחקר בעיות הנפש , או לבדיקת תופעות טלפאתיות ( או אפילו בצורר שלי עצמי להתכחש לכל האמנה בתופעות כאלה , מדי תזכירי אותן . ( עיקר הדבר אינו בתפקיד שהערכים ממלאים בהחלטותינו היכן להסתכל , אלא בתפקיד שהם ממלאים במסקנותינו לגבי מה שראינו . מוטב לדמות את הטבע לילד צייתן , ולא לאם המגינה ו הטבע מדבר רק כשמדברים אליו , הוא נראה תדירות אך נשמע נדירות . הנתונים מגיעים אלינו רק כתשובה לשאלות ואנו המחליטים לא בלבד אם לשאול אלא גם איך לנסח את השאלה . ובכל שאלה יש משהו מן השאלה על הכאת אשתך — השאלה כבר כוללת סברות מוקדמות משלה . מן ההכרח לנסחה בלשון בעלת...  אל הספר
מוסד ביאליק