קריאה ראשונה : הסיפור במעשייה המפגש הראשון של ילדים , וכן של מבוגרים , עם סיפורה של זרחי מעורר בדרך כלל אסוציאציות של מעשיות עממיות וספרותיות , שמקורן בידע עולם ובידע ספרותי קודם של הקוראים " ) זה מזכיר לי " ... "זה כמו ב . (" ... קישורים תמטיים נפוצים הם למעשיות "רומפלשטילצקיך " ) עוץ לי גוץ לי ( " מאת האחים גרים ( 197-177 , 1994 ) ו"בגדי המלך החדשים" מאת הנס כריסטיאן אנדרסן . ( 1985 ) הקישור לסיפור "רומפלשטילצקין" מנומק בכך שבשני הסיפורים , של זרחי ושל גרים , דמות נשית , חסרת ניסיון ממשי בטווייה , טווה חומר שאינו אמור לשמש לטווייה : קש אצל גרים וקורי עכביש אצל זרחי . הקישור ל"בגדי המלך החדשים" מנומק בכך שבשני המקרים נתפר לדמות מלכותית בגד מדומה . אולם ההקבלה הזו אינה מלאה , מכיוון שלנסיכה של זרחי נתפר בגד של ממש , גם אם מקורי עכביש , ואילו למלך אין תופרים דבר , אלא הוא הולך שולל אחר חלקת לשון ואינו מסוגל להכיר בחשיבותה של נקודת מבט משלו . מלבד שני הקישורים האלה , ילדים מעלים קישורים כלליים יותר הנשענים על ארכי-טקסטים ( Genette , 1997 ) ועל תבניות יסוד המוכרות להם מסיפורי מעשיות : פתי...
אל הספר