2.2 פירושים מהמאה הט"ז

2 . 2 פירושים מהמאה הט "ז 2 . 2 . 1 ר' שמואל יטה אשכנזי 9 - ירוש "י 0 ה תואר" רבי שמואל יפה בן ר' יצחק אשכנזי ( ברוסה , - 1525 קושטא , ( 1595 היה תלמיד חכם ופוסק , ראש ישיבה בקושטא ורב של אחד הקהלים . שמו נודע ברבים בעיקר בזכות דרשותיו וספריו על עולם האגדה והמדרש " . מפעלו הספרותי החשוב הוא פירושו המקיף למדרש רבה , "יפה תואר . " כוונתו הייתה "לבאר ולפרש דברי מדרש רבה על חמשה חומשי תורה , כי סתומים וחתומים הם במענה לשונותיהם ובהבנת כוונת ענייניהם" ( הקדמתו לספר י 5 ד , ' narr ואכן , ר' שמואל יפה הבהיר את לשון המדרש על בסים ספר הערוך ועל בסיס ידיעותיו ביוונית , בספרדית ובערבית . הוא טרח גם בתיקון גרסאות על פי מקבילות בספרות חז"ל ועל פי סברה . בקיאותו . 37 ראו : מ' בניהו , תשל"ג , עמ' ; 460-419 י' הרשקוביץ , תשנ"ז , עמ' ז-יא . . 38 דפוס ראשון : בראשית ? וניציה , שנ"ז-שס"ו ; שמות - וניציה , תי"ז ; ויקרא - קושטא , ת '' ח ; ד & יר 1 ש לבמדבר ולדברים נמצא בכתב יד ולא הודפס עדיין . הפירוש למגילות רות , אסתר ואיכה נקרא "יפה ענף , " הודפס לראשונה בפרנקפורט ע"נ אודר , תנ"ו ; הפירוש לשיר השירים ול...  אל הספר