חלקו הצפוני של הקיר המערבי: "במעגל החקר‭,"‬ גרסה חדשה