סביבון

משחקי סביבון. רישום מאת מ. שאגאל לספרה של אשתו בלה "נרות דולקים" ) 1964 . סביבון בחנוכה בו משחקים שילדים פלדה יצוק או מפלסטיק עשוי צעצוע . שנים שונים בשמות לו קראו כן ועל שם זה לצעצוע היה לא רבות : דריידל ביידיש קראו ובערבית קוביה שפירושו ורפל או פרגל אחרים במקומות טרנדל, או פורפרה לו . בחנוכה משחקים "הילדים כתוב: מצינו ישורון" מנהגי כל "אוצר בספר לדבר ניתן וטעם בגלגלן, : יוון שמלכות החשמונאים, בימי ישראל ילדי בגלגלנים, כביכול מחזיקים היו תורה, ללמוד שלא עליהם גזרה הרשעה מעמידים הריהם היוונים, יבואו שאם האויב, את לרמות כדי סביבונים, היינו על ושלום וישר כשר מזל למשחק אלא נתקבצו תורה ללמוד שלא פנים ישראל" . נס של תיבות ראשי - נגה"פ האותיות חרותות ועליהן כנפות ארבע לסביבון פה היה גדול . "שם" היה והנס "ש" האחרונה האות היתה בגולה . ראשי לועזי לענין עברי לבוש לתת שבא עממי מדרש אלא אינם הללו התיבות . רומיים סביבוני-משחק נמצאו שם סרדיניה, באי הסביבון של מקורו ז האותית חרותות היו עליהם ואשר עתיקים T M . N . P שפירושן Prhro : - )תטע "שים" ; המשחק בקופת חלקך שים כלומר - Nudde ; "אפס" ;  אל הספר
ישראל. משרד הבטחון. ההוצאה לאור