' שום דבר אנושי אינו זר לי : ' החברה והתרבות היהודית החילונית בחזונו של הרצל שמואל פיינר בחמש השנים האחרונות לחייו הקצרים נקלע הרצל למלחמת תרבות שלא רצה בה . מלבד התנגדותם של הרבנים הליברלים והאורתודוקסים לציונות , היה אחד העם המאתגר הגדול שלו . הוא הציק לו בעקביות ובציניות מאז הקונגרס הציוני הראשון , וניתן לומר שאף הטריף את דעתו מזעם ומתסכול . הדברים הגיעו לשיאם כאשר במאמר ביקורת מחורף 1902 קרע אחד העם לגזרים את האוטופיה אלטנוילנד של המנהיג הצעיר והחולם של התנועה הציונית . ביקורתו , שהודפסה בכתב העת השילוח , פערה תהום עמוקה בין אודסה הרוסית לווינה האוסטרית ; בין חבורת הסופרים העבריים הפוסט משכילים של רוסיה , שזהותם היהודית החילונית נבנתה מתוך לאומיות יהודית וספרות עברית חדשה , לבין האינטליגנציה היהודית הגרמנית שעברה אקולטורציה אירופית עמוקה . אחד העם , שסלד מן הציונות 'האחרת , ' ההרצליאנית , והפגין כלפיה חשד , ניכור והתנשאות - בנה במתכוון גדר הפרדה בין שני אזורי התרבות הקוטביים בחברה היהודית : בין הציונים היהודים של מזרח אירופה לבין הציונים האירופים המערביים . כאשר הוא קרא את אלטנויל...
אל הספר