מגמות במחקר הפוסטקולוניאלי יהודה שנהב חנן חבו בספרו האופטימיסט שחזר אמיל חביבי ( 121-120 , 1984 ) באמצעות לשון מפותלת וערפל לא תמיד חדיר את שאירע לתושבים הפלסטינים של הכפר טנטורה ב : 1948 ואחר הרעפתי חכות וחוטי ניילון על נער שהיה נענה לבקשתי ויורד למים על מנת להתיר את חכתי מאחד הסלעים . ושאלתיו : "מה לה לנערה זו כי לא תיטול חלק בדיג ובמשחקיכם " ? אמר : "הטנטוראית " ? וסיפר לי את אשר ידע על אודותיה . את שמה לא ידעו על כן קראו לה הטנטוראית , מפני שהגיעה מטנטורה . וסיפר כי היתה בביקור בג'סר אל זרקא כאשר נכבשה טנטורה ותושביה נדדו , והיא נשארה בג'סר אל זרקא . קורות הערב הסתווי ההוא לחוף טנטורה השומם נותרו סוד כמוס מסודות המדינה עד עצם היום הזה . אלא שאיני מעלה בדעתי כי ימנעו ממך לחושפו עתה , לאחר מה שקרה ביוני . ולא עוד אלא שאיני יודע מה רשמו בפנקסיהם השמורים מכל משמר על קורות הערב ההוא . ואשר נצרתי בחזי ולעולם לא אשכחנו , עד אחרון הפרטים , הריהו פרוש לפניך ( שם , . ( 148 הייצוג הספרותי הדחוס של חביבי מבקש לשחזר את מה שביקשו רבים לטשטש ולמחוק ; הוא חופר תחת יסודות השיח הפוליטי הישראלי ומנס...
אל הספר