פועלו של פרופסור גוטמן בתחום הספרות היהודית־ההלניסטית

פועלו של פרופסור גוטמן בתחום הספרות היהודית ההלניסטית התעניינותו המדעית של גוטמן רבת פנים היתה , ושליטה מלאה שלט בכל הספרות היהודית , החל במקרא וכלה בספרות העברית החדשה . כבר בצעירותו קנה את הלשונות הקלאסיות , ואף רכש לו ידיעה רחבה בלשונות המזרח העתיק . בכלל , רחוק היה מטיפוס החוקר שאץ לו דבר מחוץ לתחום מחקרו המצומצם . אך דומה , שכבר בראשית דרכו נסתמן לו נושא מחקרו העיקרי , הלא היא תקופת הבית השני והתלמוד . במרוצת הזמן אמנם הועתקה התעניינותו בעיקר לאספקט אחד של תקופה זו — ראשיתה והתפתחותה של הספרות היהודית ההלניסטית — אך עם זאת לא משך ידו מפרסום מחקרים על נושאים אחרים . כבר במאמרו הראשון , שחיברו בעודנו נער כמעט " ) השילוח , " כא , ( דן באחת הבעיות המעניינות בתולדות הבית השני , הבעיה של אנשי הכנסת הגדולה . במאמר זה , שעד היום לא פג טעמו , כבר גילה גוטמן כשרונות בולטים של חוקר , השולט שליטה מלאה בכל המקורות הקשורים בנושא ובכל ספרות המחקר , על לשונותיה השונות . במשך כל חייו הוסיף לפרסם מחקרים על ימי הבית השני והתלמוד , ודי להזכיר את המונוגראפיה המצוי נת שלו על אלכסנדר מוקדון בארץ ישראל "...  אל הספר
יד יצחק בן-צבי. המכון לחקר תולדות ארץ-ישראל ויישובה