א. ביקורת החברה המצרית תירגם: יאיר חורי

א . ביקורת החברה המצרית תירגם : יאיר חורי הדרך להשגת העצמאות המיוחלת הינה רבת מכשולים וחתחתים ואנו זקוקים לבהמת משא שתנהיג אותנו בדרך זו . בהמת המשא שאנו זקוקים לה היא מוסר ( אח ' לאק ) האומה . ככל שנהיה מודעים יותר לקשיים הפזורים בדרך זו , כן ייטב . שומה עלינו , לפיכך , לבדוק את בהמתנו כדי לוודא שהיא בקו הבריאות - לא חולה ולא כושלת . עלינו להעמיד במבחן את מוסר האומה כדי לטפל בחולייו של מוסר זה , לטפח את ניצניו ולחזק את החיובי שבו . שלטון העריצות , מי ייתן ואללה יעבירו מן העולם , לא הותיר בנפשנו אף מעלה שלא נרמסה תחת נבלותיו ולא עוותה על ידי תוצאותיו . דוגמה לכך היא עקרון המחילה על טעות , כלומר עקרון הסלחנות ( תסאמח . ( העיקרון הנשגב הזה והסגולה הנעלה הזו , הם הרי התכלית שמובילה אליה הכרה מושלמת של טבע הציוויליזציה . עיקרון זה הוא אף המטרה אליה שואף החינוך הגבוה בבנייתו ובעיצובו של האדם . מעלה זו עוותה בצורה שאין כדוגמתה , שכן שלטון העריצות השליט עליה את התועבה הזו , הבאה לידי ביטוי במושג "מעליש "! קורה שבכיר אצלנו , מתרשל במילוי חובתו - בכיר שבשל מעמדו הרם אצלנו , רשלנותו מסיבה נזק גד...  אל הספר
רמות