משפחת הפואתיים RUBIACEAE פואנית איטלקית Putoria calabrica בן שיח ירוק עד , הגדל על קרקעות המתפתחות מקירטון חווארי בחבל הים תיכוני ; בולט בעגבותיו האדומות . מין יחיד בסוגו בארץ . שמו העברי ניתן לו על שום קרבתו לפואה . השם המדעי של הסוג מקורו בלטינית , ופרושו : ריח רע , על שום ריחם של העלים . תפוצתו משתרעת באזור הים תיכוני וחודרת מעט למערב האזור האירנו טורני . גדל במבודד בארץ בהרי יהודה , השומרון והגליל וכן בבקעת החולה ובגולן . בית גידולו הטיפוסי הוא על קירטון חווארי מגיל קנומן או טורון . כאן הוא גדל בחברות בתה של קורנית מקורקפת , צתרנית משובלת ולטמית ערבית או בקרחות של חורש קטלב מצוי . ענפי הצמח שרועים לרוב על הקרקע , ואם הוא גדל על קיר אבנים או מדרון תלול הם משתלשלים , כנראה בשל רכות הענפים . כל עונות השנה , ואף בקיץ , מפתיע הצמח בירקותו ובחיוניותו . עליו גלדניים בשרניים מעט , נגדיים , מוארכים איזמלניים עם שוליים כפופים מעט אחורה ושיניים קטנות המשוות לשפת העלה מגע מחוספס . העלים משחירים בהתייבשם . התפרחות נישאות בראשי הענפים ובהן מקובצים פרחים צפופים יחסית . לפרח גביע קצר ירוק וכותרת...
אל הספר