חיפה , 1923 , או : ביקור בעיר הפלאות בנימין זאב הרצל קטע מספרו הידוע של הרצל , 'אלטנוילאנד' , ( 1902 ) שחלקו השני נקרא 'חיפה , . ' 1923 הקטע מספר על שני ידידים — היהודי , פרירריך לוונברג , והגרמני , קינגסקורט — שביקרו בחיפה הקטנה בתחילת המאה העשרים , והם חוזרים אליה לאחר עשרים שנה , בשנת . 1923 בחיפה הם פוגשים את דוד ליטוואק , המסייר יחד איתם בעיר הפלאות . הקטע לקוח מתוך תרגומו של דב קמחי . ( 1948 ) הקיצורים והכותרות הם משל העורך . ... הפליגו לחיפה . בוקר אביב היה זה , לאחר אחד הלילות הרכים כל כך בימים האלה , כשנגלה להם חופה של ארץ ישראל . שניהם עמדו על פני גשר המפקדה והביטו מאז עשרה רגעים מבעד למשקפות שבידיהם אל מול אותו אופק השמים . ' אפשר להישבע ששם מפרץ עכו , ' אמר פרידריך . ' אבל אפשר להישבע על ההפך מזה , ' אמר קינגסקורט . 'עדיין שמורה בזכרוני תמונת המפרץ הזה . לפני עשרים שנה ריק היה ושומם . וכאן מימין , הרי זה הכרמל , וכאן משמאל עכו . '
אל הספר