אישים שהשפיעו על התפתחות העברית החדשה יורם מלצר בחירת האישים הקשורים בהתפתחותה של העברית המודרנית ובהתבססותה נעשתה מתוך רצון להעמיד תמונה מורכבת של ההתרחשות ההיסטורית המדהימה הזאת . אין מדובר במעשה סינתטי , ביוזמה של בעלי אידיאולוגיה או גישה כופה או מכתיבה , אלא בתהליך רב–ממדי של צמיחת השפה העברית לכדי שפת חיים בכל מובן . בערכים שלהלן מובא אפוא פועלם של "אבירי" השפה , לא רק מצד המילונאות , חידוש המילים , הוראת השפה והקמת המוסדות הרשמיים העוסקים בביסוס השפה העברית , כי אם גם מצד התרומה לעברית ולהצלחתה בחיי היומיום והתרבות בכל שדרות הציבור . כשמדובר ב"תחייתה" של העברית המודרנית , כחלק מהמודרניזציה של החברה היהודית , אין מדובר בתהליך מיסטי או בהתגלות מעין אלוהית , אלא בשילוב מופלא ומוצלח בין פעילות יזומה לבניית השלב המודרני של השפה ויצירת התנאים לשגשוגה מצד אחד , לבין שקידה על הצלחתה המעשית בחינוך , בתרבות ובחיי הדוברים מן הצד האחר . השפה העברית – הצלחתה הגדולה והוודאית של התחייה הלאומית בשדרות רחבות של העם היהודי – מצטיירת אם כך
אל הספר