מגלגלין בחרדל

מגלגלין בחרדל בתלמוד ירושלמי ( שביעית פ " ט , לח , ע"ג ) נאמר בשפה ארמית המדוברת בארץ ישראל בתקופה הרומית : " רבי שמעון בן לקיש היה בחיקוק חמתין מגלגלין בהדין חרדלא , נפל מיניה והוא לא נסב ליה . אמר , מי דמייתי לי חרדלא אנה מורי כרבי יודה " ( תרגום : ר' שמעון בן לקיש היה בחיקוק , ראה אותם מגלגלין בחרדל , נפל ממנו ולא נטלו . אמר , מי שמביא לי חרדל אני מורה כרבי יהודה ) . המעשה המתואר , מיוחס לר' שמעון בן לקיש , בן המאה השנייה לספירה , דור שני לאמוראי ארץ ישראל , שנולד בבצרה שבעבר הירדן המזרחי ועבר לגור בציפורי ואחר כך בטבריה ( וייס , תשמ"ו , עמ' 65 - 104 ; מרגליות , תשי"ב , עמ' 791 - 797 ) , המקום - חוקוק , הפעולה - מגלגלין והיא נעשית בחרדל . החרדל ) . SP SINAPIS ( , צמח ממשפחת המצליבים ) Crueiferae ( - הכרוב השחור ( ערוך השלם , מהדורת קאהוט ג , עמ' 487 ; פלדמן ,1956, עמי 284 - 287 ; פליקס , תש"ם , עמ' 384 ן זהרי - ליבוביך , תשכ"ט , עמ' 983 - 984 ) . החרדל שימש בעולם הקדמון וגם בימינו , כשמן חילופי לשמן הזית , לרפואה , לתבלין ולהכנת יין חרדלי . בספרות תלמודית החרדל נזכר כצמח בר שגדל בין...  אל הספר
הקיבוץ המאוחד