סגנון מדריכי המין בתרבות שבה הלכה השפה והתעדכנה , חשוב לציץ שסגנון ספרי ההדרכה , ולעתים גם תוכנם , לא היה שונה בהרבה מסגנון ספרי הארוטיקה המוחרמים . ברוח זו שילב המדריך מ , 1946 בעל השם המדעי כל כך האנציקלופדיה למדעי המין , קטעים סיפוריים " , דוגמאות" מן החיים להמחשת העצות הטובות , וציטוטים מן הספרות היפה , לצד שלל מונחים רפואיים וטכניים . הנה ניסוחה של העצה לגבר לנהוג בעדינות בליל הכלולות , כיוון ש"אף על פי שהבתיקה היא בדרך כלל 'ניתוח' בלתי מסוכן , הריהי יכולה להביא לידי אסון , אם אינה נעשית בזהירות הדרושה . " במונחים של התקופה מדובר , למעשה , בארוטיקה במסווה רפואי ( קאהן : ( 212-211 , 1962 בקשר לעניין זה הרינו מביאים קטע שלקוח מספרו של האבלוק אליס "החינוך המיני . " הקטע עצמו מקורו באבטוביוגרפיה של אנגלי אחד , והוא משמש כדוגמה נפלאה לעדינותו ורכותו של הגבר האוהב ולהתחשבותו ברגשותיה של אשתו , שבאה על שכרה בחיי נישואים מאושרים [ ... ] בילינו כמה לילות יחדיו , אולם אני שכבתי על השמיכות . לבסוף ביקשה אותי בתמימות , שאשכב מתחת לשמיכות . דאגתי לכך שאתפשט בחשיבה [ ... ] . באופן אינסטינקטיבי...
אל הספר