הרומן הזעיר בשנות השלושים , ובעיקר בשנות הארבעים , החלה להתבסס בשולי התרבות העברית כתיבה מחתרתית . זו ענתה על דרישות השוק והיתה חופשית מצנזורה פוריטנית , או לפחות כך נדמה ממבט ראשון . כתיבה זו התגברה בשנות החמישים והגיעה לשיא בשנות השישים , שבהן התחזקה הזיקה לתרבות המערב ובעיקר לתרבות האמריקנית . עד שנות השבעים הופקו כמויות עצומות של ספרות ארוטית מרובדת . ככלל , ניתן להבחין בשני גורמים שעסקו בהפקה זו : הגוש האחד , הוצאות קיקיוניות ובתי דפוס פירטיים שהדפיסו ספרי כיס שונים וגם סדרות של ספרות פורנוגרפית . הגוש השני , המאוחר יותר — בתי הוצאה ממוסדים קצת יותר , שלעתים לא העזו להוציא את הספרות הזאת בעצמם והקימו לצורך זה הוצאות בנות . משנות השלושים ועד שנות השישים מקובל היה , למשל , שספרי הכיס הפורנוגרפיים יצאו לאור בבית דפוס ולא בבתי הוצאה לאור , בין כדי לטשטש עקבות מחשש הצנזורה או שלטונות המס , ובין מפני שאלה נחשבו לנחותים שבספרי הכיס למיניהם . זה גם היה הנוהג כאשר ספרות זולה שגשגה בניו יורק במחצית המאה ה 19 ( ראו . ( Lefkowitz Horowitz 2003 , 244-245 בארץ ישראל המנדטורית הודפסה סיפורת לא ...
אל הספר