ממראות וזעיו , הנומלוכית כמאה תיאורים של ירושלים נרשמו ב - 250 שנות השלטון הממלוכי , הן בידי גיאוגרפים מוסלמיים והן בידי נוסעים יהודים ונוצרים . כאן נתעכב רק על כרבע מן הטובים ביותר שביניהם . מן הראוי לציין שאין עוד תקופה בה עומדים התיאורים היהודיים והמוסלמיים על רמה כה גבוהה יחסית כמו התקופה הנדונה - בתקופה העותומאנית , למשל , עולים עליהם לאין ערוך התיאורים הנוצריים הן בכמות והן באיכות . במאה ו"הט באו תיאורי היהודים ברובם מפי יוצאי איטליה של עידן הרנסאנס ומחברים כמשולם מוולטרה או עובדיה מברטנורו היו אנשי העולם הגדול , בעלי אופקים רחבים והשכלה רחבה משל רוב עולי - הרגל הנוצריים , שברובם היו יוצאי הארצות שמצפון לאלפים , מקום שרוח הרנסאנס טרם חדרה , והשתייכו למעמד האבירים או הנזירים שממילא לא הצטיינו ברמת השכלה גבוהה . * התיאורים של בני כל המעמדות והדתות , נוצרים , יהודים ומוסלמים כאחד , המצטיינים באותנטיות רבה , הם אלה שנכתבו מניסיון אישי ומכלי ראשון , ורק מי שיש לו הסבלנות להתמודד אתם ימצא בהם חומר חי וחשוב שיכול להמחיש לו את מראה העיר ואת החיים המפעמים בה , באין דרך אחרת לעמוד עליהם . ...
אל הספר