המכשולים שבדרך גם כאשר אותו אזרח מוחלש מצליח לעבור את קבוצת המחסומים הישירים ולעלות על הדרך שעשויה להוביל אותו לקבלת יומו בבית המשפט , הוא עלול להיתקל בקבוצה של מחסומים המוצבים לאורכה של הדרך . אלה מכונים המחסומים העקיפים . הכוונה היא ל"מצבים אשר בהם ... קיימים אילוצים חברתיים או אחרים הפוגעים ביכולת הגישה לערכאות של שכבות מסוימות . " מטבע הדברים , הם עבירים יותר מהקבוצה הראשונה שנדונה לעיל , ולכן אני מבכר לכנותם "מכשולים" ולא "מחסומים . " עם זאת , עדיין נדרשים תעצומות נפש ומשאבים אישיים ואחרים רבים כדי לעבור אותם .
אל הספר