קליר (או: קיליר,( אל^זר בירבי