עמק , המשתרע בקרבת קייב בירת אוקראינה , שהנאצים רצחו בו יותר ממאה אלף נפש , רובם יהודים . הטבח הגדול ביותר אירע ב 29 בספטמבר , 1941 כאשר ריכזו בבאבי יאר , כביכול לחניית ביניים , את כל יהודי קייב והרגו בתוך שלושים ושש שעות שלושים ושלושה אלפי יהודים . לאחר נסיגתם ניסו הנאצים לטשטש את מעשי הזוועה על ידי שריפת גופות הנרצחים . אולם הרוסים פירסמו את כל האמת , עם שהדגישו כי במקום ניספו אזרחים סוביטיים בני כל העמים . אף הרוסים ביקשו לטשטש את מקום גיא ההריגה בתורת אתר זיכרון . הם אף היו נכונים להקים עליו איצטדיון . נגד התוכנית הזאת עלה גל מחאות ככל רחבי העולם היהודי . בין המוחים היו גם המשורר הרוסי יבגני יבטושנקו , שחיבר פואמה נרגשת ושמה באבי יאר , והסופר היהודי אנאטולי קוזנייצוב שכתב את סיפור באבי יאר .
אל הספר