א ח ר י פ ר א נ ק ל ו ר ח ו ק מ ש פ י נ ו ז ה — ד ת ו פ י ל ו ס ו פ י ה כ ת ר פ י ה ו ה מ צ ב ב י מ י נ ו 271 ברפלקציה על צילום מפורסם שנעשה מתוך החללית וויאג'ר משנת 1990 שבו רואים את כדור הארץ כנקודה זעומה בלבד, האסטרונום סאגן תיאר את האנושות דרך עיני “הנקודה הכחולה החיוורת" . תיאור זה מדגיש מעבר לכל דיון תאורטי יבש כי בקנה מידה קוסמי, בני אדם הם קטנים לאין שיעור ועל פניו חסרי חשיבות ; בעל חיים יחידני החי על עצם בודד עשוי סלעים ומים : הביטו שוב בנקודה הזו . זה כאן . זה הבית, אלה אנחנו . עליה כל מי שאתם אוהבים, כל מי שאתם יודעים, כל מה שאי פעם שמעתם עליו, כל אדם שאי פעם היה, חי את חייו . סך כל שמחתנו וסבלנו, אלפי דתות, אידיאולוגיות ודוקטרינות כלכליות בטוחות בעצמן, כל צייד ולקט, כל גיבור ופחדן, כל יוצר ומחריב ציוויליזציות, כל מלך ואיכר, כל זוג צעיר מאוהב, כל אם ואב וילד מלא-תקווה, כל ממציא ומגלה ארצות, כל מורה מוסר, כל פוליטיקאי מושחת, כל ‘כוכב על', כל ‘מנהיג עליון', כל קדוש וחוטא בהיסטוריה של המין האנושי חיים שם — על גרגר אבק התלוי באור חמה . כדור הארץ הוא במה קטנה מאוד בתוך זירה קוסמי...
אל הספר