24 פרק ראשון הייזנברג, שפורסם בשנת ,1927 ועל פיו בלתי אפשרי למדוד בדייקנות את כל תכונותיו של חלקיק בעת ובעונה אחת ; ככל שתדייק במדידת תכונה אחת, למשל מהירותו של החלקיק, כך תימדד תכונה אחרת בפחות דייקנות, למשל מיקומו . לדוגמה, אם ננסה לקבוע את מיקומו של אלקטרון ברמת דיוק אטומית ( פלוס או מינוס אטום ) , הרי שנקבל רמת דיוק על מהירותו ברמה של אלף קמ"ש ( פלוס או מינוס אלף קמ"ש ) . ככל שהחלקיק הנמדד קטן יותר משמעות האי-ודאות רבה יותר . במילים אחרות, תמיד תישאר רמת אי-ודאות מסוימת לגבי חלק מהנתונים, וזאת ללא תלות בדיוק המדידה, ולכן אין אפשרות לחזות במדויק את תוצאותיהם של תהליכים פיזיקליים . אם כך, נראה שהטבע אינו כפוף לחוקים קשיחים אלא מאפשר תוצאות מספר . אלברט איינשטיין, שהוא כידוע אחד מאבותיה של תורת הקוונטים, הפך בערוב ימיו למבקר חריף שלה בדיוק מהסיבה הזאת, וידוע המשפט שלו במכתב לנילס בוהר לגבי תורת הקוונטים, "אלוהים לא משחק בקוביות עם העולם," שעליו ענה בוהר, "תפסיק לומר לאלוהים איך לשחק בקוביות שלו . " נראה שתורת הקוונטים סתמה את הגולל על הגישה הדטרמיניסטית, ואולם חוקרים ובהם הוקינג ומלוד...
אל הספר