92 הספר ' פ ל ש ת י נ ה ה צ י ו ר י ת ' — ) 1883 ( Picturesque Palestine נחשב לגדול אלבומי הציורים של ארץ ישראל במאה ה- 19 . עורך הספר היה הקולונל צ'ארלס ווילסון ( Wilson ) , מראשי קרן המחקר הבריטית בפלשתינה ( The Palestine Exploration Fund—P . E . F ) . את האלבום מעטרים מאות הדפסים מעשי ידיהם של הארי פן ( Fenn ) וג'והן וודוורד ( Woodward ) . השניים נשלחו לארץ ישראל ושהו בה מעל לשנה, בין השנים 1878 - ,1879 במהלכה הם סיירו ברחבי הארץ ושיקפו נאמנה את נופיה ואת מציאות חייה בציוריהם ובאיוריהם . פרקי האלבום נכתבו על ידי המובילים שבחוקרי הארץ ובולטת בהם מרי אליזה רוג'רס ( Rogers ) , מחברת הפרק על חיפה והכרמל . רוג'רס חיה בחיפה בשנים 1855 - 1859 עת שימש אחיה, אדוארד תומס, כסגן קונסול אנגליה בעיר . היא הייתה בקיאה בנופי המקום, אנשיו ומנהגיו ואף שלטה היטב בשפה הערבית . הציור לקוח מתוך ספר זה, והוא פרי מכחולו של וודוורד . בולטת בציור שדרת הדקלים שהייתה במבואות חיפה ; שדרת דקלים זו מוזכרת בתיאוריהם של מטיילים רבים וגם רוג'רס מתארת אותה : " . . . דרומית לקישון, רכס של רצועת חול צרה מעוטרת בעצי דקל...
אל הספר