מסטלין לפוטין — ובחזרה?

208 זאב שביידל שני קצות חוט של תשובה אפשר למצוא בשני ספרים שהתפרסמו לאחרונה בארה״ב בשפה האנגלית מאת שתי כותבות שכבר מוכרות בעיסוקן האינטנסיבי בעבר ובהווה הרוסי . שתיהן אגב ממוצא יהודי . האחת היא אן אפלבאום, עיתונאית וחוקרת אמריקנית, המוכרת לקורא הישראלי בזכות ספריה על הגולאג ( ספר שבשלו זכתה גם 1 השנייה היאבפרס פוליצר ב- 2003 ) ועל ההשתלטות הקומוניסטית על מזרח אירופה . העיתונאית מאשה גֶסֶן, שפרסמה ספרים במגוון נושאים, ולעברית תורגם ספרה על 2 אפלבאום נשואה לרדוסלב סיקורסקי, שהיה בעבר יו״ר הפרלמנט הפולני ושר פוטין . החוץ של פולין, ומתגוררת היום באנגליה . גסן היא ילידת רוסיה ; הוריה היגרו לארה״ב כשהייתה ילדה, בשנות ה- 90 היא חזרה לרוסיה לעבוד שם כעיתונאית, וב- 2013 חזרה לארה״ב . גסן לסבית גלויה ופעילת להט״ב מוכרת ; היא נשואה לבת זוגה ואם לילדים מאומצים וביולוגיים . שתיהן מתארות את המציאות הטוטליטרית הרוסית : אפלבאום בשנות ה- 30 של המאה שעברה, וגסן – בשני העשורים הראשונים של המאה הנוכחית . בספרה החדש, ׳הרעב האדום׳, אפלבאום מתמקדת באחד הפרקים הטרגיים ביותר של הטרור הסטליניסטי : ההלאמה הכפוי...  אל הספר