] 222 [ ה שיבה לס דום ( Frango ) , ולעיתים גם בשם דוריאן, המתייחס ליצירתו ההומו-ארוטית של אוסקר ויילד תמונתו של דוריאן גריי . ב"אוריינט" התפרסמו טקסטים לא מעטים שנזכרו בהם המחברים בחייהם הקודמים, לפני שנהפכו לפליטים ביבשת אחרת . כזה היה גם המאמר ״פגישות עם תומס מאן״, שנסב כאילו על עידן אחר . ממקום גלותו בירושלים העלה גולדשטיין על הכתב את אותם ימים מאושרים בווילת הקיץ של הסופר בנידן ( Nidden ) שעל חוף הים הבלטי — הבית שאותו בנה מאן בכספי פרס הנובל . מאן ומשפחתו הזמינו את גולדשטיין להצטרף אליהם לחופשה באתר הנופש, השוכן בשפך נהר הממל . שם, בין דיונות החול הצפוניות, החל מאן לכתוב את הרומן יוסף ואחיו . באותו קיץ הוא עמל על החלק השני של האפוס יוסף בימי עלומיו . לעת ערב התכנסו בני 47 המשפחה, והוא הקריא להם מכתב היד של הרומן . מאן, שניצב אז ברום תהילתו, סרטט ברומן את דיוקנו של יוסף כנער אוריינטלי הניחן ביופי אנדרוגיני מזהיר — תכונה המביאה אותו לידי שיגעון גדלות הרסני . התפתחותו הפסיכולוגית של הנסיך השמי שמיניותו מעורפלת שלובה בתיאור התאולוגיה הקמאית של בני שבטו . כמו הוגים אחרים הבחין מאן שלבר...
אל הספר