החזית המתייוונת

] 220 [ ה שיבה לס דום נותר מנוכר לגמרי להוויה בארץ ולא למד עברית מעולם . ״משהו מתקומם בי נגד הקיום כאן בפלשתינה״, כתב לפרויד ידידו, ״אני מרגיש שאני במקום הלא נכון . העולם פה קטן מאוד והוא קטן עוד יותר בשל הנציונליזם העברי 36 של העברים, שאינם מרשים לפרסם חומר מודפס בשום שפה אחרת״ . "אוריינט" התפרסם במפגיע בשפה הגרמנית, על אפו ועל חמתו של גדוד מגיני השפה העברית . הוא חרת על דגלו את ההתנגדות לצרות 37 חבריו שמרו המוחין ולמוגבלות המחשבתית של הזרם המרכזי ביישוב . על קשרים הדוקים עם אינטלקטואלים גולים אחרים ברחבי העולם, וראו 38 במאמר את עצמם שייכים לגלות הגרמנית יותר מאשר ליישוב היהודי . פרוגרמטי בעיתון, הלל אלכסנדר צאק — ככל הנראה פסדונים של צווייג — את המתייוונים מתקופת בית שני וקרא לחדש את המסורת ההלניסטית הקוסמופוליטית ולהקים ״חזית מתייוונת״ ביישוב, שתחתור לשלב את היישוב בציוויליזציה העולמית, להתקרב לברית המועצות ולייסד את החיים 39 בארץ על עקרונות ההומניזם . כך או כך, היוזמה ההלניסטית כשלה : באפריל 1943 הונחה פצצה בבית הדפוס שהודפס בו השבועון והחריבה אותו לגמרי . "אוריינט" נסגר פחות 40 הה...  אל הספר