הבריחה מאירופה

] 181 [ ה ה יסטוריה הסו דית של היהדות לאחר מותו של קפקא ב- 1924 הידק לנגר את קשריו עם ברוד, נהפך 66 בשנת 1937 הוא פרסם לבן בית אצלו ואף תרגם מיצירותיו לעברית . בצ׳כית את מקבץ האגדות החסידיות ״שבעה שערים״, שזכה להצלחה גדולה הרבה יותר מן הארוטיקה של הקבלה . הספר נחטף מהמדפים כבר בימים 67 אך הפריחה הספרותית נקטעה עם הכיבוש הנאציהראשונים לאחר פרסומו . באביב 1939 . בסתיו אותה שנה נמלט לנגר לסלובקיה . עם עשרות יהודים אחרים הוא עלה על אונייה גדושה שהפליגה במורד הדנובה . אחרי כשלושה שבועות הם הגיעו לדֶלתה של הדנובה ויצאו כמעט אל הים הפתוח . אלא שהחורף הקדים לבוא באותה שנה, והפליטים היו שבויים באוניית משא בלב הנהר הקפוא, בקור של שלושים מעלות מתחת לאפס . לדברי אחיו, ״הוא, חולם כתמיד, לא התכונן לנסיעה ולא צייד עצמו כראוי : לא חשב על בגדים חמים ועל מלאי של מזון ; גם לא היתה לו האפשרות לעשות זאת, כי מילא את מזוודותיו במאתיים מן הספרים האהובים עליו . משום כך סבל ירז׳י מן הקור והרעב יותר משאר הנוסעים, שהיו אנשים מעשיים, ובעקבותיה של דלקת-ריאות תקפה אותו דלקת כליות קשה . רק אחרי חודשים, בתחילת פברואר,...  אל הספר