נטע דן 74 ( תשע"ט ) ובוחן את ייחודו מצד קרקס מאמר זה מתמקד בספר השירים הלשון, התמטיקה והעריכה על רקע שירת חלפי בכללותה . מטרת המחקר היא ולדון במאפייניו הלשוניים יוצאי הדופן . שירי קרקס להאיר את החריגות של הספר מתמקדים בעולם הקרקס, ותיאור הפעולות הגופניות הבלתי רגילות של משתתפיו פותח פתח לאפשרויות לשוניות פרועות, שברגיל אינן משמשות בתקשורת יום יומית או פואטית . זאת ועוד, במחקר אבקש להציע שלמרות אוסף ת המתוארות בספר, הלשון היא גיבורתו הראשית . הדמויות הססגוניו "כמה מגירות של דפים מבולגנים" : דפוסי העריכה של רחל חלפי נבדל מספריה הקודמים של חלפי בראש וראשונה מצד המבנה והעריכה . קרקס שכמעט אפשר לתארם – קשורים זה לזה בקשרים חזקים קרקס בעוד השירים ב כיחסי תלות, השירים ברוב הספרים הקודמים של חלפי לוקטו באופן די אקראי, כפי שהעידה המשוררת בריאיון : עוזי שביט, שהיה מנכ"ל ההוצאה, היה מרים אלי טלפון כל כמה שנים, ואומר, רחל, אני יודע שאת כותבת כל הזמן ולא הבאת לי חומרים כבר חמש שנים . והייתי אומרת לו, אבל אין לי זמן להכין אותם . [ . . . ] הוא היה אומר, אל תדאגי, תביאי דפים, נצלם כאן, נקרא, נוציא את ...
אל הספר