לברוח מפה! ההתנסות בתעלות במרד גטו ורשה

ילקוט מורשת לברוח מפה ! ההתנסות בתעלות במרד גטו ורשה 115 4 ( Ludwik Starski ) בקיץ ,1946 3 ( Jan Fethke ) ולודוויק סטרסקיפורד, יאן פטקה דוידק נהרג בצד הארי בידי שוטר גרמני, ואילו ידז'ה ( שבגרסה זו היה שמה זושה [ Zosia ] ) , והיא ניצלה בזכות עזרתם של ולדק וברונק, נרצחת לאחר המלחמה בשנת 5 אך במחקרים מדעיים לא 1945 בידי פולקסדויטש אנטישמי בשם פרדק ( Fredek ) . ניתנת תשומת לב לעובדה שהתמונה האחרונה בגרסה הסופית של הסרט מתרחשת בתוך תעלה — ולא ליד חומת הגטו או במקום אחר בחוץ . בתסריט, המעבר בתעלות הביוב קיים לא רק למטרות דרמטורגיות, אלא כחלק חשוב של התנסות של מרד בגטו ורשה, הן של הלוחמים והן של האזרחים, משום שמייד לאחר המלחמה היו התעלות לאחד מסמלי ההתקוממות בשנת 1943 ; אפילו ההנצחה הראשונה של המרד — פסלו של לאון סוזין ( Leon Suzin ) , שנחנך באפריל 1946 — מעידה על כך . הן הלוח עם הכיתוב ומסגרת האבן עם מדרגות והן הלוח עם עלה הדקל והאות בי"ת נועדו להתכתב עם פתחי היציאה מהתעלות . מצד אחד הייתה חשובה כאן הסמליות — של המחתרת והמאבק, התהום, דרכי המילוט, ומהצד האחר — התעלות במרד גטו ורשה היו אז חלק ...  אל הספר