18 / מוסתרים בבקבוקים הצפים על פני הגלים ומחפשים הצלה, או נישאים בטיסות לילה החוצות אוקיינוסים, מכתבים הנשלחים על כנפי יונים החוזרות הביתה ממרחקים . בתחילה חשבתי, ואולי ציפיתי, שמכתב איננו סטנדרטי, שהוא חייב להעמיק, לגלות מה שהמסה מסתירה . אבל אין ביטוח מפני השגרה . מאתיים ספרי הדרכה לכותבי מכתבים בעברית פורסמו במשך מאות בשנים . הם נקראו איגרונים ( מלשון איגרת ) והדריכו את הכותבים איך לנסח את האהבה, את האֵבל, את הברכות שהורים שלחו לבניהם היוצאים לישיבה רחוקה, אך גם מכתבי תוכחה סטנדרטיים של הורים לבניהם שסטו מדרך הישר . הם נכתבו כדי לעזור לכותבים להימלט מספונטניות מביכה שחושפת את דלות השפה . בספרים יש דוגמאות לכתיבה מליצית ומלאת קלישאות . כותבי המכתבים השתמשו באיגרונים כדי להתהדר בהשתייכות לאצולת כותבי המכתבים היפים . מלומדים שעסקו בספרי הדרכה אלו חקרו את טיבה של ההדרכה החברתית ואת האופנות הלשוניות ותרמו נדבך נוסף לסוציולוגיה של התרבות . ציפיותיי הרומנטיות לכתיבה אישית ולא-שגרתית לא התממשו . למרות אכזבות אלו אני קורא מכתבים נלהב ומאמין בהם . / 19 את קובץ המסות שכתבתי כאן אני מקווה להציג...
אל הספר