ג. "עברית בעברית" בעיבודו של דוד ילין

247 | ישראלי - "עברית בעברית" : "השיטה הטבעית" בנוסחה הארץ לדברי ילין, אלה הנחות היסוד והעקרונות המרכזיים האמורים להנחות את מורי הלשון העברית בבואם להקנות לכתוב ולקרוא באורח חופשי ועצמאי מהצד האחד, מול ההשגות על דרכי ההוראהלתלמידיהם את היכולת לדבר, הישנות ולאור התובנות והלקחים שהפיק מניסיונו המצטבר בחינוך בכלל ובהוראת הלשון העברית בפרט מהצד השני . כל זאת מנקודת מבט היסטורית, המביאה בחשבון את יסודות "השיטה הטבעית" והן את ממצאיה של יכולוגיה המודרנית בכלל ושל הפסיכולוגיה של החינוך והלמידה בפרט . ילין משבץ בדבריו כמה וכמההפס א מנסח אותם בלשון שווה לכל נפש : רעיונות והצעות פרשניות בעלות אופי יצירתי, והו . בני אדם בכללםהדרך הטבעית : זאת היא לכתוב ולקרואואחרי כןלדברכל השפות ילמד הילד בראשונה . א , והבנתו זאת תקל מעליויביןהילד יקראדַבֵר דברו אלפי שנים לפני המציאם את הכתב והמכתב [ . . . ] . את אשר חצי משא הלימוד [ . . . ] גם חשקו להוסיף דעת גם התמדו ירבו יחד, כי כל המוצא עֹנג ושמחה במה שלמד כבר, 67 שאוף ישאף מעצמו להתקדם עוד . האוהבת לעוף מבד לבד ומענף אל ענף, וקץ אפוא בעבודתו הכבדה, המונוטונית...  אל הספר
הוצאת ראובן מס בע"מ, ירושלים