71 | "היוצרים האמנים רואים ומרגישים עדין את רעידת הנוצה מתחת לנשמת אפה החמה [ של המלה החדשה ] " לרבות אנתרופולוגים – לשוןלשון וחוקריבהקשר זה חשוב לציין כי המסקנות שאליהן הגיעו כמה וכמה פילוסופי ל בדבר ההשפעה הרבה ש – שטראוס - וורף וקלוד לוי'ם כגון לודוויג ויטגנשטיין, אדוארד ספיר, בנג'מין לימודרני נתגבשו במידה רבה בהשראת רעיונותיו המקוריים ,לשון על תפיסת המציאות בכלל ועל צורת החשיבה בפרטה היצירתיות והאינטואיציה הגאוניות שבהן ניחן . לדעתו של ויטגנשטיין, האדם חי , המעידים על של הומבולדט משמעותם של מושגים מושפעת ולכןבעולם כפי שלשונו מציגה אותו לפניו ו"כי השפה מבטאת את המחשבה" בין מבנההדוקהזיקהישבהכללה, . לוי לדברי ויטגנשטייןאבכפרשנותו של החוקר ז – ממבנה הלשון עצמה מבנה הרוחני של האדם ; אין לתפוס את הלשון כ"חפץ" אלא כאנרגיה וכרוח המפעילה את מערכתבין ההלשון ל ורף ידי ובעובדו ופותחו העולמו של היצור האנושי . מחשבות, רעיונות ותובנות אלהחשיבה ומעצבת את השקפת יחסיות המוצאת את ביטוייה בין השאר – ) lingustic relativity ( "היחסיות הלשונית"וספיר לתזה בדבר 85 בהבדלים בהשקפות העולם בין התרבויות השונות ...
אל הספר