האמריקאית בלב ברלין הנאצית | 409 דמוקרטים ועד אריסטוקרטים שמרנים — יכלה לבוא באותה מידה מפיו של ארוויד . 2 באמצע אוקטובר 1942 פאלק פוסע פנימה דרך הכניסה המקומרת והמפוארת של מטה הגסטפו כדי לבקר את ארוויד . ארוויד פוגש אותו בחדר קטן באחת הקומות העליונות של הבניין ומחבק אותו "בכוח וברוך" . פאלק שם לב שאחיו נראה כאילו הזקין בהרבה מאז אוגוסט . הם יושבים משני צדדיו של שולחן עץ . סוהר עומד לידם ומשגיח על השיחה המתוחה בין השניים . ארוויד אומר שחלק מהזמן שהוא עושה מאחורי הסורגים פּוֹרֶה — הוא החל לכתוב ספר חדש — והוא רוצה לדעת איך אמם מתמודדת . פאלק מרגיע אותו שקלרה הרנק "בריאה ואמיצה" . ארוויד אינו אומר דבר על החקירות שעמד בהן . כעבור חודש מעניקים לפאלק ביקור שני . הפעם ארוויד מספר לו יותר . הוא מתאר את התא שלו ( אם הוא עומד על כיסא הוא מצליח לראות "קצת שמים" מבעד לאשנב המסורג ) ואת הלחם שמרכיב את ארוחות הבוקר והערב ( יבש כמו גיר ) . כשהסוהר המשגיח על שיחתם מפנה את הראש אל המולה שמתעוררת בקצה החדר, ארוויד רוכן לפנים ולוחש במהירות, "הם עינו אותי . " 3 המְעַנה של ארוויד הוא האבקר, הוא-הוא שמענה ...
אל הספר