3. עריכתו, תפוצתו והתקבלותו של ספר ״קצות החושן״

פרק ראשון : ר׳ אריה לייב הכהן הלר וספריו 7 הפך למושא מרכזי להתייחסות בכתיבתו של רא״ל : ״ואגב עיוני הצצתי בו בין החרכים וראתה עיני בדברים הנוגעים לעיקרא דדינא אשר לבבי לא כן תדמה . וכל כהאי גוונא ראיתי להזכיר טעמו וטעמא דידי והרואה יבחר״ ( שם ) . ייתכן שיש בכך כדי ללמד על תקופת חיבורו של הספר, שנראה שארכה שנים רבות לפני פרסומו . הכרך הראשון של ״קצות החושן״ ראה אור ב- 788 , שלוש עשרה שנה לאחר צאתו לאור של ספר ״אורים ותומים״ . גם אם נניח שעברו מספר שנים עד שהספר הגיע לידיו של רא״ל, הרי שיש להניח שלפחות עשר שנים קודם פרסום הספר כבר היו בידי רא״ל קונטרסים כתובים ובהם חידושים לחושן משפט . עריכת הספר התבצעה על ידי אחיו של רא״ל, ר׳ יהודה, עם הוצאת הספר לדפוס . רא״ל תיאר את מלאכת העריכה של אחיו, שהתבצעה תוך כדי הפיקוח על הדפסת הספר : ״ראה ויספרה ויחקרה, ודבר אמת והקרוב אליו יקריב על מזבח הדפוס, וכל מה שהוא מדרך הפלפול לא ירצה, ועליה דידיה קא סמיכנא, הפליא עמי חסדו״ ( שם ) . ר׳ יהודה הסיר מן הספר קטעים שיש בהם מ״דרך הפלפול״ שאינו ״דבר אמת״ . עינו הביקורתית של האח הגדול סימנה את גבולות הלגיטימציה...  אל הספר