פרק 37

386 | אדם ג׳וזף ביים זמן קצר לאחר שהמלך ג'ורג' השישי עזב את הספינה, מנועי האוגוסטה רעמו, והנשיא פתח במסע בחזרה לארצות הברית, אל העם שהמתין לו שם . בלילה הראשון בים התכנסו חברי משלחתו של טרומן בשמונה וחצי בערב בתאו של המזכיר ברנס להקרנת הסרט עושה הנפלאות, על בעל מועדון לילה שנרצח בידי גנגסטרים וחוזר כרוח רפאים כדי לרדוף את רוצחיו . טרומן עצמו לא הופיע להקרנה . הוא נותר בתאו . אין תיעוד נוסף לפעולותיו באותו הלילה, אך אפשר לדמיין אותו שוכב על גבו ובוהה בתקרה, מותש ממאמץ מסעו ומלא מתח לקראת הפיצוץ שעומד לשנות את העולם . טרומן כתב ביומנו ימים ספורים קודם לכן שמטרת הפצצה היא 4 הוא ודאי "לפגוע במטרות צבאיות ובחיילים, ולא בנשים ובילדים" . הבין שהפצצה הזאת, על כל פלאיה הטכנולוגיים, אינה מסוגלת להבחין בין חיילים לאזרחים . הוא היה יכול רק לקוות שהיא תשרת את מטרתה : לסיים את המלחמה ולהציל חיים . הנשיא ביקש שלא יתקיימו טקסים לכבודו בשובו לארצות הברית, כי חגיגה הייתה עלולה להיראות חסרת רגישות במצב של סבל ציבורי רב כל כך . הוא רצה לשוב בשקט לבית הלבן ועבד קשה במהלך מסעו בחזרה הביתה . הוא הזמין את השו...  אל הספר