חיבתו לזואולוגיה

159 פרק ב : יוסף אהרני — פיסיקאי חובב טבע חיים המבוססים על ספרו של אביו, “זכרונות זואולוג עברי״ . 25 לאחר מכן שקד כשלוש שנים על הכנת ספר רב היקף על בעלי החיים של המזרח התיכון עם מובאות מהתנ״ך והתלמוד, המבוסס על כתבי אביו . 26 חלק קטן מכתב יד זה הגיע לידי, והוא מכיל עשרות רבות של תמונות שהיו אמורות להשתלב בו, עם כתוביות בעברית ובשפת התנועות שהמציא יוסף אהרני . 27 ידיעותיו הזואולוגיות ובקיאותו במחקרי אביו באים לידי ביטוי גם בעשרות רבות של הערות הסבר שהוא הוסיף בהקשר לבעלי החיים הנזכרים בביוגרפיה שכתבה בת-שבע אחותו . חלק מההערות מתייחסות למשמעות שמות המונחים שטבע אביו . באחת מהן הוא מבקר באריכות את הקביעה של כמה משמות הציפורים בימינו ( בניגוד לשמות שהעניק אביו ) , שאינם מתאימים לדעתו מבחינה פילולוגית ולא מבחינת צורתם והתנהגותם של העופות . 28 פרופ׳ יוסף אהרני נפטר בכ״ב בתשרי תשמ״ח ( 1987 . 10 . 15 ) ונקבר בבית העלמין ברחובות . על מצבתו רשום : “בן הזואולוג ישראל אהרני״ . 25 ראו אהרני, עברית, עמ׳ 183 - 250 . 26 בונדי, בשורת העברית, עמ׳ 8 . 27 תודתי לד״ר עוזי פז שהעביר לי חומר זה . 28 אהרני, ...  אל הספר