158 פ רול ג ו מ נ י 174 הסורים, למרות ששינו Uלילצל את Oלילצה של הכלדאים, שימרו בכל זאת את ההבדל בין הצליל U הקדום, למשל זה של המילה נוּרָא , לבין הצליל של ה - U שמקורו Oלילצב , למשל במילה לְכוּן . הם הבחינו, אם כן, בין שני צלילי ה - U הללו בכתב, בשם, וכנראה גם באופן ההגייה . כל אותם עְצָצָא , שבימי קדם צלילם היה O , הם סימנו באמצעות נקודה על האות ו' ) כמו החולם העברי ( והם קראו לו בשם אַסָקָא ) בדיוק כשם שהם כינו את Oלילצה זְקָפָא ( ובשם נוסף דַּקְדָם רְוִיחָתָא , ) שמשמעותו היא לשעבר 188 כלומר, שבעבר לא היה לתנועה את הצליל הסגור U אלא את הצליל הרחב מורחב ( , Oחותפה ; ולבסוף גם עְצָצָא כַרְיָא ) כיווץ קצר ( , שכן למרות שצליל התנועה הזאת התקרב לצליל U , הם בכל זאת לא כיווצו רבות את השפתיים כשהגו אותה, כמו שהם עשו Uלילצב הקדום, האמיתי והטהור . את ה עְצָצָא הנוסף, U,רמולכ הפרימיטיבית, הם סימנו באמצעות נקודה מתחת לאות ו', וקראו לה עְמָקָא ) עומק ( , וגם בשם עְצָצָא אַרִיכָא ) כיווץ ארוך ( ואף עְצָצָא אַלִיצָתָא ) לשעבר לחוץ, מכווץ ( , שהן התנועות שכבר בעבר היו להן את צליל ה - U הסגור והדחו...
אל הספר