הקדמה

לאנשי ארכיון גבעת ברבר ולחברים חנה ודוד לוין, שאספו עבורנו נתונים רבים; לאנשי גשר על שיתוף הפעולה ובמיוחד לחבר עוזי אלנתן על הערותיו; לסטנלי מרון, מן היחידה למחקר עכשווי ביד טבנקין, שקיבל על עצמו ללוות את הוצאת הנוסח העברי של החיבור . עוד עלינו לזכור בהערכה ובתודה את אשר מניב ז"ל . איש קיבוץ ומורה הלבות למופת, שבהמלצתו החליטה יד טבנקין לפרסם חיבור זה . יבואו כולם על התודה ועל הברכה ! ש . ש . גשר, 1989 ''בקיבוץ קיימים שני קטבים, שני וקטורים : האידיאולוגיה והפרגמטיים . שניהם כאחד הינם חלק בלתי­נפרד ממהות הקיבוץ וממורשתו . פעולת הגומלין, הדיאלוג האנליטי ביניהם, מהווים את הכוח הדינמי, המעצב את דפוסי ההתפתחות של חברה שיתופית 71 . כל אחד מהקטבים מציג "תנאי תיחום" לרעהו : בעוד הדחף הפרגמטי מונע מהקיבוץ נסיגה לכיתתיות צרה ומונע מהאידיאולוגיה הקיבוצית להיות לדוגמה עקרה ­ מכוון הדחף האידיאולוגי את היוזמות ואת דרכי פתרון הבעיות הפרגמטיות לאותם כיוונים ודרכי פעולה, התואמים את מטרות הקיבוץ ואת הנורמות של החברה הקיבוצית" . ♦הודה פז 3  אל הספר
יד טבנקין -  המרכז המחקרי, רעיוני, תיעודי ומוזיאלי של התנועה הקיבוצית