150 מ ס כ ת ע י ר ו ב י ן 2 ירו', כב ע"א ; בבלי, נג ע"א ; אפשטיין, מבוא, עמ' 8 - 10 . 3 מכילתא דרבי ישמעאל, ויקהל, עמ' 345 . הלשון "לא מתמנעין חכמים" וכו' מופיעה גם בדרשה דומה הבנויה על חילופי אותיות גרוניות בירו', פאה פ"ז ה"ז, כ ע"ב ; שבת פ"ז ה"ב, ט ע"ב, וראו פירושנו למשנה שבת שם ; מעשר שני פ"ה ה"ג, נו ע"א . 4 מקומות אלו, שכולם בגליל התחתון, בלטו באי ההקפדה על היגוי האותיות הגרוניות, אך התופעה הייתה נרחבת יותר, אלא שבעצמה פחותה . 5 ליברמן, יוונים ויוונות, עמ' 213 - 224 . במרחק של יותר מ"שבעים אמה ושיריים" ( לעיל, פ"ב מ"ח ; 66 . 70 אמה – 36 - 43 מ' בערך ) כבר נחשב מחוץ לתחום העירוני . בדרך כלל המרחק בין הבתים היה קטן הרבה יותר, ובית נשק לבית . פרטים נוספים יבוררו בהמשך . מעברין – בכתב יד קופמן ובדפוס : "מעברין" בעי"ן, אבל בשני התלמודים יש דיון אם יש לגרוס "מאברין" או "מעברין" . "מאברין" באל"ף הוא משורש אבר, כלומר מוסיפים אבר לעיר, ואילו "מעברין" בעי"ן הוא מלשון חיבור, כמו עיבור החודש . התלמודים דנים בנושא, וברור שלפניהם היו שתי הגרסאות . אפשטיין דן בנושא באריכות, ונראה לו שמשנתנו שייכת...
אל הספר