ג'יימס קרוז — מאנגלית: מרב פּיטוּן

• 37 • ג'יימס קרוז לאלה שעייפו מתפילה אַתֶּם וַדַּאי מַכִּירִים אֶת הַשָּׁעָה הַזֹּאת בַּלַּיְלָה כְּשֶׁגַּחְלִילִיּוֹת, עֲיֵפוֹת מֵאוֹתוֹת הַמְּצוּקָה שֶׁל עַצְמָן, מְרַחֲפוֹת הַיְשֵׁר אֶל פִּי הָרֶשֶׁת, כְּשֶׁצִּיקָדוֹת מַתְחִילוֹת לָחוּשׁשֶׁהֵן לֹא יוֹתֵר מִקְּלִפָּה לַשִּׁיר שֶׁמְּמַלֵּא אוֹתָן . וַדַּאי רְאִיתֶם יֶלֶד מַפְשִׁיל אֶת מִכְנָסָיו וְרָץ עֵירֹם דֶּרֶךְ מַמְטֵרָה, זוֹעֵק מֵרֹב שִׂמְחָה בִּזְמַן שֶׁאַתֶּם קוֹרְאִים לוֹ לַמִּטָּה . הַאִם אֵינְכֶם קוֹרְאִים תָּמִיד בִּשְׁמוֹ שֶׁל מַה שֶּׁאַתֶּם הֲכִי אוֹהֲבִים לַחֲזֹר אֲלֵיכֶם, שׁוּב וָשׁוּב, מַחֲזִיקִים אֶת הַדֶּלֶת פְּתוּחָה בִּתְחִנָּה, בְּבַקָּשָׁה אַל תִּגְרֹם לִי לְבַקֵּשׁ פַּעַם נוֹסֶפֶת — וְאָז מְבַקְשִׁים שׁוּב וָשׁוּב עַד שֶׁהוּא בָּא ? מאנגלית : מרב פּיטוּן ג'יימס קרוז ( סנט לואיס 1980 ) הוא מחברם של ארבעה קובצי שירה עטורי פרסים ועורך אנתולוגיות לשירה שעניינן תקווה והכרת תודה . מוביל ריטריטים של מיינדפולנס וכתיבה יוצרת של קבוצות ויחידים וחי עם בעלוֹבוורמונט, ארה"ב .  אל הספר
מקום לשירה