ויין קוּפּר — מאנגלית: ליאור מעין

• 31 • עַל הַבֹּקֶר אֲנִי אוֹהֵב בַּזְזְזְ טוֹב שֶׁל בִּירָה וּבִּילִי אוֹהֵב לְקַלֵּף תָּוִיּוֹת מִבַּקְבּוּקִים שֶׁל בָּאד וְלִגְרֹס אוֹתָם עַל הַבָּר . אַחַר כָּךְ הוּא מַדְלִיק אֶת כָּל הַגַּפְרוּרִים מִקֻּפְסָה עֲנָקִית, נוֹתֵן לְכָל אֶחָד מֵהֶם לְהִשָּׂרֵף עַד לָאֶצְבָּעוֹת הֶעָבוֹת שֶׁלּוֹ לִפְנֵי שֶׁהוּא מְכַבֶּה וּמְקַלֵּל אוֹתָם . זוּג מְאֻשָּׁר נִכְנָס לַבָּר, קְרוֹבִים מִדַּי אֶחָד לַשֵּׁנִי, כְּאִלּוּ שֶׁזֶּה מְלוֹן דְּרָכִים, אֲבָל הֵם חוֹזְרִים לְמוּטָב כְּשֶׁאֲנַחְנוּמְעִיפִים בָּהֶם מַבָּט . בִּירָה אַחַת זְרִיזָה, הֵם יוֹצְאִים וִיכוֹלִים לְהַמְשִׁיךְבַּדֶּרֶךְמִבְּחִינָתִי בִּמְדִינָה אַחֶרֶת, מְחַיְּכִים כְּמוֹאִידְיוֹטִים . אֲנַחְנוּ עוֹבְרִים עַל חַדְשׁוֹת הַסְּפּוֹרְט וּפּוֹלִיטִיקָה וְאָז כְּשֶׁבִּילִי שׂוֹרֵף אֶת הָאֲגוּדָל שֶׁלּוֹ וְצוֹעֵק, הַבַּרְמֶן מֵרִים אֶת עֵינָיו מִמּוֹדְעוֹת הַדְּרוּשִׁים . • 32 • חוּץ מִזֶּה הַבָּר שֶׁלָּנוּ, וְהַיּוֹם וְהַלַּיְלָה וְגַם שְׁטִיפַת הַמְּכוֹנִיּוֹת, הַגַּפְרוּרִים וְהַבִּירוֹת וְהַמְּכוֹנִיּוֹת הַנְּקִיּוֹת וְהַמְלֻכְלָ...  אל הספר