• 38 • ביל וואלאק סוף האהבה כְּשֶׁהָאַהֲבָה מִסְתַּיֶּמֶת, גּוּפֵךְ נִטְרָק סָגוּר כְּמוֹדֶּלֶת נְעוּלָה שֶׁעֲדַיִן חוֹלֶמֶת לַהֲפֹךְלְחַלּוֹן, וְכָל הַזִּכְרוֹנוֹת שֶׁל הָאֶחָד וְהַיָּחִיד שֶׁיָּכוֹל לָגַעַת בָּךְ בְּאוֹר יָרֵחַ נֶעֱלָמִים כְּמוֹמַזְכָּרוֹת שְׁכוּחוֹת נְטוּשׁוֹת בִּמְגֵרַת גְּרוּטָאוֹת בְּבַיִת רָחוֹק-רָחוֹק שֶׁנִּשְׂרָף עַד הַיְסוֹד . מאנגלית : דורית ויסמן • 39 • ביל וואלאק עוקב אחר הירח עוֹקֵב אַחַר הַיָּרֵחַ עַל פִּטְמָתֵךְ בִּלְשׁוֹנִי וְאוֹחֵז בָּךְ כְּמוֹחוּט עֲפִיפוֹן שֶׁהִסְתַּבֵּךְסְבִיב כְּפִיס עֵץ . מאנגלית : דורית ויסמן ביל וואלאק הוא משורר, אמן קולאז'ים וצלם . חי בניו ג'רסי ומלמד כתיבה יצירתית באוניברסיטת פטרסון .
אל הספר