• 8 • שרון אולדס כמו סונטה אִמִּי יָכְלָה לִהְיוֹת אִתִּי בַּחֶדֶר, אֲבָל הִיא הָיְתָה כְּמוֹ מַשֶּׁהוּ שֶׁנִּמְצָא בְּחֶדֶר אַחֵר, וּכְמוֹ מַשֶּׁהוּשֶׁיּוֹרֵד בַּמַּדְרֵגוֹת, וּמַשֶּׁהוּבָּרְחוֹב לְמַטָּה . הִיא הָיְתָה כְּמוֹ הַגֶּשֶׁר שֶׁהָאִמָּא מִן הַבַּיִת הַשָּׁכֵן קָפְצָה מִמֶּנּוּ, וּכְמוֹ הַיָּם, הָאֹפֶק, וְקַסְיוֹפֵּאָה . אִמִּי הָיְתָה כְּמוֹ הַכִּסֵּא בְּחַדְרָהּ, עִם הַמּוֹשָׁב הַמָּשׁוּחַ בְּלַכָּה, כִּסֵּא שֶׁהָיָה כְּמוֹ סוּס שֶׁנִּקְשַׁר בְּאֻכָּף . דִּמּוּי הָיָה דֶּרֶךְ לְהִמָּלֵט, לֹא הָיִית בְּסַכָּנָה כָּל עוֹד לֹא הִרְחַקְתְּ לֶכֶת, אֶל מֵעֵבֶר לִקְצֵה הַשְּׁפִיּוּת, אֶל הַמֶּטָאפוֹרָה . אִמִּי הָיְתָה כְּמוֹ אִמָּא ; הִיא לֹא הָיְתָה אִמָּא — לֹא, הַמַּחֲשָׁבָה שֶׁלִּי מַהִי אִמָּא הָיְתָה כְּמוֹ אִמָּא, וְאִמִּי הָיְתָה אִמָּא . מאנגלית : שירה סתיו • 9 • שרון אולדס סונטה לג'ו מנצרת פִּתְאֹם זֶה הִכָּה בִּי שֶׁיּוֹסֵף מִנָּצֶרֶת הָיָה אָבִיו הַבִּיּוֹלוֹגִי שֶׁל יֵשׁוּעַ, שֶׁהִתְכַּחֵשׁלוֹ ( וְחָשַׁב שֶׁהוּא מְאֻמָּץ ) , כְּמוֹ גַּם מָרִיָה, שֶׁהֶאֱמִינָה שֶׁשּ...
אל הספר