ווֹלט ויטמן — מאנגלית: עודד פלד

• 33 • 5 הוֹ מַעְגָּל רָחָב, צָף בֶּחָלָל, עוֹטֶה כֻּלּוֹ יִפְעָה וְעֹז גְּלוּיִים לָעַיִן, לְסֵרוּגִין אוֹר וְיוֹם וַאֲפֵלָה רוּחָנִית מִתְעַבָּה, תַּהֲלוּכוֹת נַעֲלוֹת בַּל תְּתֹאַרְנָה שֶׁל שֶׁמֶשׁ וְיָרֵחַ וְכוֹכָבִים לְאֵינְסְפוֹר מִמַּעַל, מִתַּחַַת, עֵשֶׂב רַבְגּוֹנִי וּמַיִם, בַּעֲלֵי חַיִּים, הָרִים, עֵצִים, וְתַכְלִית אֵין חֵקֶר, כַּוָּנָה נְבוּאִית נִסְתֶּרֶת, עַכְשָׁו דּוֹמֶה לָרִאשׁוֹנָה כִּי מַחְשַׁבְתִּי אוֹתְךָמַתְחִילָה לְהַקִּיף . יוֹרְדִים קוֹרְנִים מִגַּנֵּי אַסְיָה, אָדָם וְחַוָּה מוֹפִיעִים, רִבְבוֹת צֶאֱצָאֵיהֶם אַחֲרֵיהֶם, נוֹדְדִים, כְּמֵהִים, סַקְרָנִיִּים, מְסַיְּרִים חַסְרֵי מָנוֹחַ, שׁוֹאֲלִים וְחוֹקְרִים, נְבוֹכִים, הִיּוּלִיִּים, קַדַּחְתָּנִיִּים, לְבָבָם לֹא יֵדַע אֹשֶר, שָׁרִים אוֹתוֹפִּזְמוֹן נוּגֶה בִּלְתִּי פּוֹסֵק, לְשֵׁם מָה, נְשָׁמָה לֹ א תִּשְׂבַּע רָצוֹן, לְאָן, הוֹחַיִּים מְלַגְלְגִים ? אָהּ, מִי יַרְגִּיעַ יְלָדִים קַדַּחְתָּנִיִּים אֵלֶּה ? מִי יַצְדִּיק חִפּוּשִׂים חַסְרֵי מָנוֹחַ אֵלֶּה ? מִי יַגִּיד סוֹד אֲדָמָה שְׁוַת-נֶפֶשׁ ? מִי אוֹתָה...  אל הספר