202 | אני הילדה מאושוויץ חיזורי חתולים, וגם של חתולים זכרים עושים את מה שחתולים זכרים אוהבים לעשות . אחרי שנים של חסך באו הספרים ונתנו לי דרכון לחקור את העולם בעיני רוחי . אני אסירת תודה למורות שלי לאנגלית שהנחילו בי אהבה לשירה ולמחזות . נטיתי אל משוררים שנופי המילים שלהם מציירים מסעות מלאי הרפתקה וגילוי . וולט ויטמן, גדול משוררי אמריקה, היה האהוב עלי . ב"עלי עשב", במחשבותיו על הטבע העצום של מולדתי החדשה, הוא הציע מפלט מהקיום העירוני שלי . רְאֵה, אַדְמוֹת-מִרְעֶה בְּשִׁירַי וִיעָרוֹת — רְאֵה, חַיַּת-הַבָּר וְחַיַּת- הַבַּיִת — רְאֵה, מֵהָלְאָה לַקּוֹ עֶדְרֵי-תְּאוֹ לְאֵין מִסְפָּר רוֹעִים בָּעֶשֶׂב הַקָּצָר, הַמְקֻרזָל ; רְאֵה, הִנֵּה כְּרָכִּים בְּשִׁירַי, מוּצָקִים, כַּבִּירִים, בִּפְנִים הָאָרֶץ, עִם רְחוֹבוֹת מְרֻצָּפִים, עִם בִּנְיְנֵי בַּרֶזְל וָאֶבֶן, כְּלֵי-מֶרְכָּב לֹא-יֶחְדָּלוּ * וּמִסְחָר ; אימצתי אל ליבי גם משוררים אנגלים . ראיתי בעיני רוחי את ויליאם וורדסוורת' צופה בשדה נרקיסים, והפלגתי ברוחי עם סמואל טיילור קולרידג' ב"שירת הספן הישיש" . למדתי בתיכון תומס ג'פרסון בברוקלין...
אל הספר