אלן גינזברג — מאנגלית: ערן צלגוב

• 92 • לַחֲלֹף בְּנָצְרַת הַמְאֻבֶּקֶת אַחַר הַצָּהֳרַיִם, וּלְהָרִיחַ לְמַטָּה אֶת הַשֶּׁתֶן לְיַד בְּאֵר-מִרְיָם לִרְאוֹת יָרֵחַ תַּפּוּז מֵצִיץ מֵעַל סוּרְיָה, הַבְטָחָה מוּזָרָה — לְחַכּוֹת עַל חוֹף גָּלִיל — לַיְלָה עִם אוֹרְיוֹן, בָּרָק, קוֹלוֹת שְׁחֹרִים, מַחֲלַת בִּירְגֶר, כּוֹס תֵּה לִימוֹן — לָחוּשׁ אֶת יָדִי הַשְּׂמָאלִית עַל סַנְטֵרִי הַמְגֻלָּח — כָּל שֶׁנּוֹתַר לְךָ לַעֲשׂוֹת הוּא לִסְבֹּל אֶת הַכְּאֵב הַמֶּטָפִיסִי שֶׁל הַמִּיתָה . אָמָּנוּת הִיא רַק צֵל, כְּמוֹ פָּרוֹת אוֹ תֵּה — שְׁמֹר אֶת הֶעָתִיד פָּתוּחַ, אַל תַּעֲשֶׂה תָּכְנִיּוֹת הַכֹּל כָּאן בִּזְרִיחַת הַיָּרֵחַ וְהַמּוּסִיקָה הַשְּׁקֵטָה עַל זִכְרוֹן הַתַּקְלִיט — רַק חֲשֹׁב כַּמָּה מַדְהִים ! מִישֶׁהוּ קָם וְהוֹלֵךְ עַל הַמַּיִם . טבריה, אוקטובר 1961 מאנגלית : ערן צלגוב  אל הספר