] 304 [ מימ ין לציונות בנוגע לעוולות הקולוניאליזם — במובנים רבים הוא יישאר בצד האחר של המתרס . גם אם יצטרף למאבקם של המנושלים, הרי ככלות הכול הוא תמיד יוכל לשנות את דעותיו ולמצוא את דרכו החוצה מהמאבק . מותר לו להתעייף . ואם וכאשר הוא יתעייף, החברה שלו תהיה שם כמעין כרית ביטחון שיוכל לחזור אליה . לא כך חי מי ששייך לעם המנושל בקולוניה . אופציית היציאה אינה באמת קיימת . התנגדותו לדיכוי אינה רק עמדה, אלא מיקום . ממי מבין שיש גבול שלא קל לחצות בין הקולוניאליסט ובין חברה שנמצאת בשליטת המשטר הקולוניאליסטי . לעולם תישאר ביניהם תהום מסוימת שלא קל לעבור אותה . קולוניאליסט צרפתי שמאלני יישאר צרפתי גם אם השמאלנות שלו תדרוש ממנו הזדהות מלאה עם הקורבנות של הכיבוש באלג׳יריה . הוא אכן יזדהה — אבל עצם ההזדהות היא שמסגירה למעשה את היותו צרפתי, חיצוני למאבק של האלג׳יראים . הרהורים אלה מעידים על הגבול שאיש שמאל השייך לקולוניה לא יצליח לחצות למרות רצונו הטוב . גם אם יהיה שמאלני בעמדות שלו, יישאר דבר-מה עמוק ימני במיקום שלו . שמאלני החי בקולוניה כמוהו כאדם שהולך מזרחה בתוך רכבת הנעה מערבה . על הרקע הזה מעני...
אל הספר