רואה רחוק רואה שקוף - שיחה עם א״ב יהושע

] 110 [ אוצר מילים ] 111 [ רואה רחוק ר ואה ש קוף — שיחה עם א״ב יהושע הנוכחות של א״ב יהושע בשדה הספרותי ובשיח הציבורי הייתה מורגשת תמיד . התובנות המהירות והמבריקות, הזהות המזרחית המורכבת, עמדות השמאל הגמישות, ההתבטאויות הנחרצות בנוגע ליחס היהודים למולדת או לחיי היהודים בגולה — דעות שלא פעם עוררו תרעומת — כל אלה חוללו שיח ער, לצד הספרים שכתב, והזרימו חיוניות רבה לתרבות הישראלית . יהושע ( 1936 - 2022 ) היה אחד הראשונים שהבינו — דרך הביוגרפיה האישית שלו — כי הספרות הישראלית נכתבת על התפר שבין מזרח למערב . הוא נולד בירושלים למשפחה ספרדית ותיקה . אימו מלכה לבית רוזיליו עלתה לישראל ממוגאדור שבמרוקו כנערה, ואביו יעקב יהושע היה דור שלישי למשפחה ספרדית שמוצאה בסלוניקי והיה נטוע בשפה ובתרבות הערבית . יהושע למד בגימנסיה העברית רחביה, שירת בצה״ל בחטיבת הצנחנים והשתתף כלוחם בפעולות התגמול ובמבצע קדש . הוא למד ספרות ופילוסופיה באוניברסיטה העברית בירושלים . בתחילת דרכו הספרותית כתב יהושע תחת השפעה עגנונית — זכורה הפגישה המפורסמת, שעליה סיפר לא פעם, בינו ובין עגנון בתיווך אביו . עגנון מבקש ממנו : ״תכתו...  אל הספר
עם עובד