דצמבר 4202כסלו תשפ״ה גיליון 61מעלה 24 מתקיימים לאחר שהיא נפטרה, "שם, בשירותים, עם הנגיף שפעת שנטפל לשריר הלב שלך" ) עמ' 306 ( . ידיעה זו זורקת אותנו אל התיאור של הנגיף המתיישב על לבה של האחות המתואר כ 200 עמודים קודם לכן : "הנגיף המתנחל בשריר הלב, ואז רעלת הערפל החמקמק הנפרש בינה ובין כל אהוביה ] . . . [ היא שכובה על הרצפה, וקר לה, בעונת הקפיאה, בנעים שבחודשים, חום הבשר דולף, העור גבשושי, גווילי, ועיניה לטושות, באין תנועה, אל סאון המשפחה" ) עמ' 120 – 121 ( . קשה שלא למתוח קו בין דמויות האחות הבכורה ובן הזקונים לבין אדף עצמו ואחותו אביבה, שנפטרה גם היא מנגיף בלב ומותה מתואר בצורה דומה בספר השירה "אביבה לא" שכתב אדף בעקבות מותה . כעת, כשאנו מבינים את הרקע הפלאי של ההתרחשויות, אנו יכולים לחזור אחורה, אל מרחבי הקריאה הסדירה שאינה מכירה בקפיצות בזמן, ולראות את הרמזים למצב זה . נקודות האחיזה בזמן הם האמצעיים הטכנולוגיים המשובצים לאורך ההתרחשות, שמצליחים לרמוז על הקפיצה בזמנים . הספר נפתח בשלג היורד על היישוב . אב המשפחה, הצופה בחזאי החדשות, מתפלא על ההתרגשות מהשלג : "מוציאים את האנטנה מהשקע ...
אל הספר