בת המזרח - נשים יהודיות פורצות דרך בקהילות ספרד והמזרח 140 ערֵבוֹ ת - נשים מחברות מסורת אני לא פה / ברכה סרי אני לא פה . גופי יושב ביפו שמונים ושתים . עם רעש באוזניים . רעש מחריש של הקידמה הרב - מושבית . לבי במזרח לבי לו לבי עליו . המזרח השוקע המזרח הקופא על שמריו כי המערב קם עליו . מערב מחוצף ואכזב . מזרח קופא על שמריו . מערב כובש חופשי ואין אלוה מעליו . מזרח ירא שמים מזרח חושב פעמיים . מזרח חושב ומתחשב . מזרח כבול במסגרותיו . מזרח אציל . גזעי . נכבד . מזרח שמרן כובש אבוי לכל נשלט תחתיו . מזרח רודן, קשה לב אבוי לכל מרדן ויפה - לב . ברכה סרי, פרה אדומה , עמ' 19 "אני לא פה" : מה קורה במהלך השיר לגופה של המשוררת, ומה קורה לליבה ? באיזו מידה • מתאר השיר זהות מפוצלת / חסרת מקום / חסרת בית ? כיצד מאפיינת הדוברת בשיר את המזרח ? את המערב ? מה דעתכם על אפיונים אלה ? • כיצד המשוררת "משחקת" עם השיר הקלאסי מתקופת תור הזהב בספרד של רבי יהודה • הלוי - "לבי במזרח" ? לִבִּי בְמִזְרָח / רבי יהודה הלוי לִבִּי בְמִזְרָח וְאָנֹכִי בְּסוֹף מַעֲרָב אֵיךְ אֶטְעֲמָה אֵת אֲשֶׁר אֹכַל וְאֵיךְ יֶעֱרָב אֵיכָה אֲש...
אל הספר