עוד שחר קודר 130 מנהל החשבונות השמן, המנהל . המתנה על הרציף . פּרֵדה מצֶ'רנֶה . הנפנוף שלו לשלום בסירה שמפליגה לעבר סן דומינו . להתראות צֶ'רנֶה, להתראות בשדרות מוֹנטֶה-וֶקיוֹ ( Montevecchio ) . חבר טוב . איש ישר . במקומי יגיע פֵריָני ( Ferriani ) . סוּליגוֹי ( Suligoi ) בחופשה, וגם לוּקָרֵלי . מוזר שאין לי 1 הקטנה . ההסכמה של פיליפֵּלי ( Filippelli ) , ליווי . חיפוש אחרון . הכתובה אולי תעתוע התרנגולת הדוגרת . [ . . ] ברכת פּרֵדה של פֵּקוֹריֵלָה ( Pecoriella ) , הראשון שקיבל את פני, האחרון שנפרד ממני לשלום . אני עולה על [ סיפון ] ה"לוֹרֵדַן" ( Loredan ) . אני מתייעץ עם סַנטוֹרוֹ, השומר, שנוסע לרומא כדי לפתור ( ? ! ) [ כך ] את פרשת הפיצויים, שדומה שבהתבסס עליהן התקבלה החלטה חיובית בעיקרה . התייעצות נוספת עם סַנטוֹרוֹאלפרדו, שזוּכָּה מחוסר ראיות . אינני סומך על הצלחת הערעור שהוגש . היין כבר נהפך לחומץ . ים שקט . שתי ביצים וכוס יין . אני שרוע על הסיפון . המזוודות שלי . ארבע מזוודות, תיק וכיסא נוח — שכחתי את שמחתו של דה מַרטינוֹכשראה אותי לוקח את הכיסא לנסיעה . הייתי רוצה להשאיר את מיקֵלֶה ...
אל הספר